REGLEMENT DU JEU « DOUILLES-COLT » JEU AVEC CONDITION D’ACHAT DU 1ER AVRIL 2017 AU 30 JUIN 2017

__________________________

Article 1 – Société organisatrice La société CYBERGUN, inscrite au Registre du commerce et des sociétés d’Evry sous le numéro 337 643 795, dont le siège social se situe 9-11 rue Henri Dunant, Z.I Les Bordes, 91070 Bondoufle, organise un jeu-concours « DOUILLES-COLT », avec condition d’achat.

L’opération se déroulera du 1er avril 2017 au 30 juin 2017 inclus.

Article 2 – Conditions de participation

Cette opération est ouverte à toute personne physique majeure et résidante dans un des territoires listés à l’article 3 du présent règlement.

Le seul fait de participer au jeu implique l’acceptation pure et simple, sans réserve, du présent règlement.

L’organisateur pourra décider d’exclure un participant du jeu, et de fait, annuler l’attribution éventuelle du lot, s’il apparaît que ledit participant a commis une fraude ou tenté de commettre une fraude, a donné des informations erronées, incomplètes ou inexactes à l’organisateur, et ce, sous quelque forme que ce soit.

Sont exclus de la participation au jeu-concours, les membres du personnel de la société organisatrice et leurs familles, ainsi que de toute personne ayant participé à l’élaboration du jeu.

Article 3 - Territoires Le jeu concours se déroule dans les territoires suivants : - France (à l’exclusion des DOM-TOM) - Allemagne - Irlande - Espagne - Slovaquie - Bosnie Herzégovine - Hongrie - Autriche - Slovénie - Bulgarie - Macédoine - Malte - Croatie - Chypre - Grèce - Turquie 2 - République Tchèque - Estonie - Lettonie - Lituanie - Roumanie - Serbie - Ukraine - Danemark - Suède Les conditions d’application du présent règlement sont établies en conformité avec la législation en vigueur dans chacun de ces territoires.

Article 4 – Jeu avec condition d’achat et condition de non rétractation Le jeu se déroule avec condition d’achat. Les participants doivent acheter les répliques d’armes « COLT PYHTON » TRISHOT Référence 180318, dans un magasin participant, pour participer au jeu. Pour que la participation au jeu soit valide, les participants ne peuvent en aucun cas restituer le produit acheté au vendeur. La restitution du produit entraîne l’élimination du participant.

Article 5 – Modalités et règles du jeu Le jeu se déroule de la façon suivante : Le participant doit trouver l’une des 18 douilles de couleur mises en jeu et dissimulées dans l’une des 500 répliques COLT PYTHON qu’il aura acheté. Il y a 3 douilles de couleur or, 5 douilles de couleur verte, et 10 douilles de couleur noire, chacune des différentes catégories de douilles correspondantes à un lot spécifique. - Le participant qui trouve une douille de couleur « Or » gagne un voyage au siège social de CYBERGUN accompagné d’une réplique COLT (un AEG*, un CO2*, un GAS*, un GBBR* et un SPRING*), dont les frais de participation s’élèveront à 200 euros - Le participant qui trouve une douille de couleur verte gagne une gamme complète d’une réplique COLT (un AEG*, un CO2*, un GAS*, un SPRING* sans GBBR* COLT) - Le participant qui trouve une douille de couleur noire gagne un AEG* 1 COLT Le participant qui a trouvé une douille gagnante devra s’adresser à la société organisatrice dans les conditions définies à l’article 6 du présent règlement. Concours exclusif réseaux sociaux : les participants au présent jeu-concours peuvent filmer et partager sur les réseaux sociaux mentionnés ci-dessous, « l’unboxing » (déballage) de la réplique achetée, afin de pouvoir participer au tirage au sort leur permettant de remporter un AEG* COLT. La vidéo devra être publiée sur les pages Twitter et Facebook de CYBERGUN en utilisant le hashtag suivant : #trishotcybergun. 1 * Modèles de répliques COLT (AEG, CO2, GAZ, SPRING et GBBR) en fonction des stocks disponibles 3 La vidéo devra être partagée entre le 1er avril 2017 et le 30 juin 2017. La participation ne sera pas prise en compte en cas de « hashtag » manquant ou erroné. Sont exclus les participants qui ont gagné les lots correspondants aux douilles gagnantes. Un seul participant sera désigné comme gagnant par tirage au sort organisé au cours du mois de juillet 2017.

Article 6 – Désignation du gagnant Les participations prises en compte pour les douilles COLT seront celles reçues à l’adresse mail suivante : socialmedia@cybergun.com Le participant devra envoyer la preuve de l’achat du COLT PYTHON : la facture et l’EAN (Code barres) lisibles par photographie ou scan, ainsi qu’une photographie de la douille gagnante montrant le numéro de série, de manière à prouver la réalité de l’achat de la réplique. La société organisatrice se réserve le droit de demander au participant d’envoyer, à des fins de vérification, l’original de la douille accompagnée des documents, par voie postale, à l’adresse suivante : JEU CONCOURS DOUILLES-COLT SOCIETE CYBERGUN 9-11 Rue Henri Dunant, Z.I Les Bordes 91070 Bondoufle Il est précisé que dans le cas où l’autocollant figurant sur la boîte du COLT PYTHON acheté par le client a été rompu avant l’achat, la participation ne sera pas prise en compte et cela sera considéré comme une fraude. Article 7 – Lots Les lots sont les suivants : - 3 Voyages dans le HQ de Cybergun (siège social de la société) accompagné d’un AEG* COLT, un CO2*, un GAS*, un GBBR* et un SPRING* dont les frais de participation s’élèveront à 200 euros - 5 gammes complètes d’un AEG* COLT, un CO2*, un GAS*, un SPRING* sans GBBR* - 10 AEG* COLT - 1 AEG* COLT (dans le cadre du lot supplémentaire « Concours exclusif réseaux sociaux ») Les lots sont attribués par envoi des produits au gagnant.

Article 8 – Responsabilité La société organisatrice ne saurait être responsable, si en cas de force majeure, elle est amenée à modifier les conditions du jeu, l’écourter, le proroger ou l’annuler. Des additifs ou modifications au règlement du jeu peuvent être apportés pendant la durée du jeu et seront transmis à l’Huissier de justice en charge du dépôt du règlement. La société organisatrice ne peut être responsable des dysfonctionnements affectant le bon déroulement administratif ou technique du jeu par une cause échappant à sa volonté ; dans ce cas, elle se réserve le droit d’interrompre le jeu ou de le modifier. 4

Article 9 – Données personnelles Pour participer au jeu, les participants devront fournir à la société organisatrice certaines informations personnelles les concernant (nom, prénom, date et lieu de naissance, adresse du domicile, adresse email, numéro de téléphone). Le traitement de ces données est nécessaire pour le bon déroulement du jeu, la prise en compte de la participation, la détermination des gagnants et l’attribution des lots. Ces informations seront enregistrées dans un fichier informatique déclaré à la CNIL. Conformément à la loi « Informatique et libertés » du 6 juillet 1978, le participant dispose d’un droit d’accès, de modification, d’opposition aux données personnelles le concernant, en écrivant à la société organisatrice, par courrier à l’adresse à suivante en indiquant son nom, prénom, adresse du domicile et adresse email : CYBERGUN SA JEU CONCOURS DOUILLES-COLT 9/11 rue Henri Dunant, Z.I Les Bordes 91070 BONDOUFLE La demande doit être signée et accompagnée de la photocopie d’une pièce d’identité portant signature du participant et l’adresse du domicile à laquelle la réponse doit être adressée, sous délai de 2 mois.

Article 10 – Loi applicable La loi applicable au présent règlement est la loi française.